• 维州华人社团联合会供稿

庆祝澳大利亚日,开启华社新征程——维州华人社区庆祝澳大利亚国庆日晚宴暨维州华人社团联合会第31届理事会就职典礼日前隆重举行

更新日期:2月 2


1月24日晚,维州Tottenham 荣乐宴会厅喜气洋洋、花团锦簇。由维多利亚州华人社团联合会主办的“庆祝澳大利亚国庆日暨维州华人社团联合会第31届理事会就职典礼”正在这里举行。澳大利亚总理代表、联邦多元文化副部长Jason Wood 阁下 、联邦影子多元文化部长 Andrew Giles 阁下,联邦议员廖婵娥女士,维州州长及多元文化部长Ros Spence的代表 Robin Scott 阁下,维州反对党领袖Robert Clark阁下、前维州议长Bruce Atkinson阁下等嘉宾出席了晚会。维州华联会新届主席钱恒裕和卢济生、朱联人、周仲民、苏俊希等前任主席出席了会议。

中国驻墨尔本总领事馆龙舟总领事向庆典大会发来了祝贺视频。维州华联会各会员社团负责人,各赞助商家代表们,维州社会各届代表200多人出席了会议。大金山中华公会会长Douglas Lougoon 和前秘书长陈序桑应邀特地从本迪戈市赶来,出席了庆典。



大会在华人歌唱家俞淑琴、戴忠领唱的澳大利亚国歌和中华人民共和国国歌声中启幕。


维州华联会第31届理事会主席钱恒裕首先致辞。在感谢各位嘉宾和代表们冒着酷暑前来参加庆典活动之后,钱主席说:“澳大利亚日是希望与乐观的象征。移民到澳洲的很多华人在澳大利亚日相继成为公民,我们融入澳洲社会,并为之贡献。更令人欣慰的是2020年我们成功应对了林火旱灾新冠疫情的挑战,一起走过一段艰难岁月,体现了澳洲华人的坚韧团结和社团精神。今晚我们31届理事会携百多个会员社团会长代表在此欢聚一堂,共同庆祝澳大利亚日,共同见证我们的社团成就和社会贡献。”

钱主席指出,新冠疫情在全世界依然肆虐,澳洲仍有输入病例的艰难时刻,维州华联会第31届理事会承上启下及时开展工作,压力虽大但新一届班子成员都已做好心理准备,不负重望,团结协作,砥砺前行。新一届理事会将不懈努力,与各级政府更紧密联系,加强沟通交流,与各地域多元文化背景及非会员主要华裔社团更合作无间;帮助更多的华人移民融入澳洲社会;团结更多的华人社团,维护华人华侨的合法权益,展现海外华人的良好积极形象;继续积极地为中澳文化交流做出贡献;合法经营,规范发展,增强法律意识,更多体现出华人社团的文明素质。加强我们理事会的新建设,培养更多的年轻精英,提高社会责任感,增强与政府及多元文化社团对话交流的优势,为华联会与时俱进和长足发展打下良好的社会基础。

钱主席说:“ 2021年我们维州华人社团联合会希望把握历史大势与时代机遇,继续发挥自身优势,加强团结互助协心协力,坚持不懈做好疫情防控,在全体第31 届理事会和各成员社团的支持下取得更长足的发展进步,服务奉献,回馈社会。WE ARE ONE!



澳大利亚总理代表、联邦多元文化副部长Jason Wood阁下随后发表了热情洋溢的讲话。他说:“非常荣幸并感谢华联会的盛情邀请,也恭喜钱主席成为华联会第31届主席,我非常认同钱主席前面说的那句:“We are one”。澳洲的华人是澳洲文化与历史不可或缺的一部分。华人早在淘金时代来到了澳洲,我们很幸运有这么多的澳洲华人,这也体现了澳洲是一个多元文化的国家。” Jason Wood阁下介绍说:“我的太太Judy也是华裔,我也因此了解了更多华人的文化。在未来的日子里我们将欢迎更多的华人回到澳洲。”



联邦影子多元文化部长Andrew Giles应邀致辞。他首先感谢华联会的邀请来参加本次的澳大利亚日庆祝活动,并祝贺钱主席的履新就职,衷心地祝愿大家在新的一年一切顺利!他说:“我很同意刚才Jason所说的,关于华人在澳的悠久历史。中华文化即是澳大利亚多元文化的体现。感谢广大华人在去年疫情刚开始时起到的带头作用,澳洲华人们有力的抗疫措施带领了更多澳洲人防疫抗疫,我非常地感激!”



中国驻墨尔本总领事馆龙舟总领事通过视频向钱恒裕主席和Diana Lin常务副主席等31届理事会成员,社团侨胞代表以及庆典大会嘉宾发来了祝贺视频。他热烈祝贺维州华联会31届理事会,同时对42年来的历届华联人的不断发展壮大,服务华人,传承中华传统文化,回馈社会,积极发挥桥梁纽带作用并促进经贸人文交流表示充分肯定和敬意。他说;“刚刚过去的2020年,领区内华侨华人团结一心,守望相助,经受住了风雨的考验。展望2021年,这是中华民族伟大复兴进程中有历史意义的一年,中国将开启全面建设社会主义现代化国家的新征程。希望广大领区华人华侨和朋友们,把握历史机遇,团结自强,互惠互助,为把中澳关系早日恢复到健康发展的轨道而发挥更大的正能量。中国驻墨尔本总领馆愿与领区华侨华人朋友们一道,继续为广大侨胞提供优质服务,切实维护中国公民的合法权益。“ 龙舟总领事最后祝新一届理事会在钱主席的带领下,在理事会成员和全体会员社团的共同努力下,维州华联会得到更好的发展。

联邦议员廖婵娥女士在致辞时说:“很高兴与大家一起庆祝澳大利亚国庆日与华联会的就职典礼。15年前,我也是华联会的一员。多年的华联会经历锻炼了我,现在看到华联会越办越好,非常高兴。希望在钱会长的领导下,华联会为在澳生活的华人多出一份力,多回馈澳大利亚。澳大利亚是个美好的国家,我们在这里可以找到好的生活,受到好的教育、经营生意,有优良的环境条件,2020年澳大利亚对抗疫情,恢复经济,我们为所有的澳大利亚人考虑。在此我感谢大家在疫情中的努力,我们今天才能在疫情中往前走”。廖议员最后祝大家新年快乐,祝华联会蒸蒸日上。



维州州长及多元文化部长代表Robin Scott首先用中文介绍说他的太太Tiger也是华人,立刻拉近了和与会者的心理距离。他说:“我非常荣幸能在此和大家一起庆祝澳洲国庆。我非常理解大家的心情。我希望你们大家都能在农历新年时和家人们在一起。非常感谢疫情中FCA及华人社区对社会所作出的贡献,并且互援互助,奉献爱心, 共同关注因疫情分离的家庭心理健康。你们不仅送口罩等防护用具给广大社区群众,还宣传戴口罩的重要性,我代表维州政府表示感谢!”


维州反对党领袖Robert Clark说:”我很荣幸受邀发言,我正在很努力地学习中文。中国农历新年和澳洲国庆能在一起庆祝简直太好了!在过去的一年,尽管大家过得都很艰辛,但是我们都熬过来了。澳洲政府所有的付出和努力都是值得的。祝愿大家新的一年心想事成“。

维州多元文化委员会专员Dr Judy Tang出生、成长于澳大利亚的华人家庭,尽管中文说得不太流利,但华人社区的活动,她仍是热心参与。在应邀致辞时,她说:“我谨代表维州多元文化委员会出席本次活动。很荣幸和你们在这里一起庆祝,支持彼此。感谢你们每一个人在疫情中的努力以及你们的正能量。维州人是很幸运的,现在我们都可以在一起聚会,庆祝澳洲国庆及中国年。我祝你们在新的一年幸福美满!你为维州,维州为你!”


墨尔本市议员刘乐致辞时充分肯定维州华人社团联合会在每年春节期间的中国年庆祝活动,大大提升了墨尔本作为国际文化名城的吸引力。这也是多元文化的魅力所在。他说,感谢你们在过去一年中的努力,让墨尔本经历疫情考验后重新崛起。希望你们继续努力!他感谢华联会的盛情款待,“用红酒和龙虾来庆祝澳洲国庆和中国年是再好不过了。期待大家多来墨尔本市!”


墨尔本洪门民治党荣誉主委伍颂达先生致辞时说,维州华联会成立40余年,日渐成长与兴旺,这是华人社区的幸事。维州华人社团联合会的初创人之一其父亲伍长然长老也来到现场祝贺。伍主委相信新一届理事会在钱主席的带领下,整个团队将更加富有干劲,再创辉煌。


维州前议长Bruce Atkinson阁下是华人社区的老朋友。他致辞时说:当我们不能回到中国的时候,我们能在这里找到新的机会。在过去的一年中,封城曾对我们来说极具挑战,但这一切都非常必要。非常感谢大家一直以来的努力!苏主席和华联会过去几年的努力值得肯定,特别是之前对森林火灾的捐助。相信钱主席在未来的两年会带领华联会做得更好。他祝与会的华人朋友们在新的一年事事顺利!并用中文祝福大家“新年快乐!”


维州华联会前任主席苏俊希在致辞时感言:“华联会不但是一个服务机构,而且是一个团结华人、锻炼华人的平台。希望31届能把华联会的优良传统传承和发扬光大。”苏主席介绍说,在华联会的发展历程中,曾走出了全世界最受欢迎的市长苏震西,走出了联邦参议员陈之彬,两位华人二战老兵曾任华联会前主席,还有白马市市长锺富喜等多位地方政府要员和市议员曾在历届华联会任职。华联会是培养锻炼人才的熔炉,我们要让更多有意服务华人社区的人士施展才能,奉献爱心。苏主席说,“今天在座的都是为华人社区服务的义务工作者,你们是会长、理事,是支撑华人社区的力量,这也是你们的价值所在。”苏主席希望第31届理事会团结华人,奉献自己,共同前行。



在维州华联会第31届理事会的就职仪式上,苏俊希前主席把主席委任书郑重颁给钱恒裕主席,全场响起热烈的掌声。

钱主席向全体新任理事会成员一一颁发了任职证书。



与会嘉宾和全体新任理事会成员合影留念,并与社团代表们合影,永久定格 澳洲华人欢度国庆的幸福瞬间。


联邦议员廖蝉娥女士为晚会的全体赞助商嘉宾们颁发了感谢状,并鼓励他们在澳洲合法有序地经营和发展生意,开创事业,回馈社会。


著名书画家姚迪雄先生向维州华联会钱恒裕主席赠送了水墨画作“马到成功”,祝福第31届理事会在任期里一马当先,事业兴旺,造福华人社区。

在两个小时半的晚宴中,张野和南南两位主持人灵活调节会场气氛,张弛有度。来自维州华人社区的艺术家们表演了精彩的文艺节目。民族舞蹈、美声歌曲、弦乐演奏、萨克斯表演,中西合璧,多彩多姿,观众们不时报以热烈的掌声。




为了办好这次活动,维州华联会第31届理事会全体成员作好了充分的准备。由于疫情原因,华联会根据卫生部门抗疫要求,制定了详细有效的会议防疫细则,落实到人,并及时通知所有参会人员遵守。会议期间,嘉宾发言和文艺节目穿插进行,更有精美粤菜尊享,整个国庆晚宴始终洋溢着热烈而欢快的气氛。


图说:钱恒裕主席,Diana Lin常务副主席和总理代表联邦多元文化副部长

Jason Wood阁下及夫人 Judy Cheung-Wood女士

在疫情困扰了一年之后,维州华联会的首场活动也给华人社区的朋友们提供了欢聚和交流的机会,大家互致问候,相谈言欢,久久不愿离去。



撰稿 理事会特约记者 沈燕瑾 理事会秘书处 汪逸逸

图片提供 刘枫 吴亚光 国宪民

PPT 程序制作: 王越 理事会秘书处 蒲秋静


链接:31th 华联理事会成员


The President 主席 : Simon Qian 钱恒裕

The Executive Vice President 常务副主席: Diana Lin

*The Vice President 副主席:

1.Chang Zhen Zheng 郑昌振

2.Cindy Xue 薛可为

3.Carl Yin 殷永生

4.Roger Mingjie Li 李明杰

45.Hunter Miao 苗庆

6.Jordan Lu 吕常运


Head of Supervision committee监事长: Lei Sheng Tong佟雷生

Deputy Head of Supervision committee副监事长:James Hu胡伟

The Secretary General秘书长: Raven Lu陆睿文

The Vice Secretary General中文副秘书长 Poppy Pu蒲秋静

The Vice Secretary General 英文副秘书长 Sonic Wang汪逸逸

Treasurer财务: Lucy Pan潘小露

Deputy Treasurer副财务 Sheng Deqing盛達青

Public Relations Officer公关主任: Xiao Yue Wang王小月

Deputy Public Relations Officer副公关主任 Christina Zhao赵石珏

Committee member理事

Sharon Zheng 郑诗蕴

Rowena Chen 陈琛

Allen Tang 唐昱懿

Fei Gan 甘飞

Michael Chen 陈建平

Hao Ding 丁昊



出席庆典的嘉宾:(排名不分先后)

1.Hon Jason Wood MP & Mrs.Judy Cheung-Wood

The Prime Minister representative

Assistant Minister for Multicultural Affairs.

澳洲总理代表 联邦多元文化副部长

2. The Hon. Andrew Giles MP

Shadow Minister for Multicultural Affairs.

Member for Scullin, Victoria

联邦影子多元文化部长

3. Ms Gladys Liu MP

Federal Member for Chisholm

联邦议员 廖婵娥

4. The Hon. Robin Scott MLC

The representative of the Premier of Victoria and Multicultural Affairs Minister The Member for Preston

维州州长及多元文化部长代表

5. The Hon. Robert Clark

State President of Liberal Party in VIC

维州反对党领袖

6. Dr Judy Tang

The Representative of Victorian Multicultural Commission President VMC Commissioner

维州多元文化委员会专员

7. The Hon. Bruce Atkinson MLC

Former President of President of the Legislative Council

Member for Eastern Metropolitan Region

8. Councilor Philip Le Liu

Melbourne City Council

墨尔本市议员

9. Mr. Arthur Wu

The Honorable President of The Chinese Masonic Society Melbourne Lodge洪门民治党荣誉主委 伍颂达和伍长然先生、梁国霖先生

10. Councilor Andrew Monroe

11. Councilor Jason Chang

12. Councilor George Hua

13. 华联会前主席 卢济生

14. 华联会前主席 朱联人

15. 华联会前主席 周仲民

16. 华联会前主席 苏俊希

17. 华联会主席钱恒裕和夫人张玲梅

18. Community General Manager Mr Robert Davis

19. Manningham前市长 楊千慧

20. 维州多元文化大使 赵捷豹

21. 澳华博物馆 區镇标主席

22. 大金山中华公会会长Douglas Lougoon 与前副会长陈序桑

23. 维省客属崇正会谢年裕会长

24. 维省钦廉同乡会 冯昌成会长

25 澳洲澳门工商联会Stephen Lo

26 澳洲澳门总商会 区焯荣

27 白马商会 郑玉堂会长

28 维州佛学明月居士林 李戒明伉俪

29. 澳洲世界客属总商会邱道仁会长

30,郑国勇史宾威亚裔工商会会长

31 墨尔本中华工会 黄肇聪会长

32,冈州同乡会 林世就会长

33澳洲京津冀总商会 韩宏会长

34,澳大利亚厦门同乡会 庄刚会长

35,安老之家 林青松会长

36,林则徐基金会 许建波会长

37,南方航空公司澳洲总经理、澳大利亚中国总商会 潘元生会长

38,澳大利亚救世军少校樊简妮太平绅士

39,澳洲墨顿公司 杨昶先生

40,雅拉邮轮公司 Rose

41,CBRE公司 王敬君

42,中医药针灸学会联合会会长林子强

43,澳洲著名画家 姚迪雄伉俪

44,EWC 财富精英圈 Susan Gin

45,荣乐总经理郑源烈伉俪

46,澳星传媒 范丹丹总经理

47,大洋传媒 冯团斌总编

48,聚澳传媒 秦凌总经理

49,联合时报,天津国际商会 王立先生

50,大华时代 孙浩峰总经理

51,澳中集团 Helen Huang





* 典礼敬献祝贺花蓝协会(个人)如下:


1) 墨尔本洪门民治党

2) 财富精英圈(EWC)全体同仁

3) 澳华全国妇女会会长陈琛携全体同仁

4) 荣乐豪华宴会厅郑源烈董事长

5) 澳大利亚救世军樊简妮少校、太平绅士

6) 澳洲白马商会

7) 维省帝汶华人联谊会梁汝德太平绅士携全体同仁

8) 维省柬华联谊会

9) 澳洲中华群义会武术醒狮团/维省华族乐龄联谊会/群英醒狮团

10) 澳大利亚广东总商会会长郭子宁携全体同仁

11) 诺市华人高龄福利会会长黄良洲携全体同仁

12) 澳洲上海联谊会会长倪霓

13)仙美花店 江荣基董事长



精彩花絮;


Box Hill Councillor Andrew Munroe










































40 次瀏覽0 則留言
資產 2.png
社团介绍

维多利亚州华人社团联合会:简称 "维州华联会,英文全称:The Federation of Chinese Associations (Vic) Inc." 是一个非盈利、非宗教性的华人社团的联合组织。属民众团体。创迠于1979年8月,经政府注册批准,至今已40年。

© 2019 by FCA.